Product 3

欧洲玩具安全标准EN 71最近增加了第9、10和11部分。这些新增加的部分整合了欧盟指令2005/84/EC以及之前的EN 71第 1到第8部分。虽然EN 71第9到第11部分已经被纳入欧洲标准化委员会的标准，但目前仍旧不是一部真正的欧盟法规。

按照EN 71第九部分范围，被划分为18个目录并且将材料根据相关测试参数分类：

《欧洲玩具指令》（88／378／EC）对玩具的化学安全性进行了规定。基本的化学安全性包括：玩具中含67／548／EEC指令所称的危险物质或配置品的含量不得影响到使用玩具的儿童的健康。事实上，这就意味着制造商应对玩具生产过程中使用的所有没有规定的物质进行危害评估。为规定并明确有机化学化合物对健康造成的危害，欧盟委员会授权标准化机构（CEN）针对某些玩具中常见的有机化学化合物制定具体的要求。

这些要求即为EN　71-系列标准中新增的3条标准：
EN　71-9　玩具安全：有机化学化合物：要求（2005年3月公布）
prEN　71-10　玩具安全：有机化学化合物：配置品及提取物样品（尚未被CEN采纳）
EN　71-11　玩具安全：有机化学化合物：测试方法（最近刚被CEN采纳，即将公布）
这些标准对玩具中所含的有机化学化合物体出了总体要求。CEN在草拟标准时列出了650种有机化学化合物。而最终只在标准中提到了几种具有潜在危害的有机化学化合物。因此，标准支持并促使制造商、进口商和供货商对其它有机化学化合物进行确认，以保证这些物质不会危及玩具使用者的健康。

EN　71-9　标准
　EN　71-9　标准针对玩具及玩具材料中迁移出的或含有的某些有机化学化合物的提出了要求，接触这些化合物的途径包括：
咀嚼
摄食
皮肤接触
眼睛接触
吸入

EN　71-9　规定了所列的有机化合物的上限。标准应配合prEN　71-10　and　EN　71-11标准一起阅读，因为这两套标准侧重于配制品及提取物样品及各自的分析方法。　EN　71-11　标准已经被ＣＥＮ采纳，并即将公布。prEN　71-10　标准只是作为草案，尚未被采纳。
EN　71-9标准中提到的有价化学化合物有以下几组：
耐火材料
颜料
初级芳香胺　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
单体结构
溶剂（吸入溶剂和迁移溶剂）　　　　　　　　　
可塑剂（迁移塑料，不包括邻苯二甲酸盐可塑剂）
防腐剂（不包括木材防腐剂）　　　　　　　　　　
木材防腐剂　
以上列举的只是部分物质。当然也可不能将所有玩具中使用的潜在物质都列举出来。因此，这些标准只能作为遵守欧洲规章的一个入门。制造商应时刻注意除上述化合物以外的其它有害物质，以便满足《玩具指令》中基本的安全要求。
法律状态　EN　71-9
ＣＥＮ公布的标准不会自行成为与《玩具指令》相关的标准。只有在《欧洲共同体公报》上刊登之后，才可以成为一项标准，作为说明《玩具指令》基本要求的一个途径而被广泛接受。同时EN　71-9是一项“志愿标准”。这种临界状态让人们觉得疑惑不解。但据说一些盟国执行机构正在根据EN　71-9标准，从市场上召回产品，因为EN　71-9　标准中提供了有害物质的科学证据。
另一项有可能影响这一程序的讨论是欧洲委员会正在审查《玩具指令》。涉及化学化合物安全基本要求的部分是讨论的重点部分，有可能会被修改。这种不太明确的状况应该要持续到2005年年底。
玩具中其它经过规定的化学化合物　
邻苯二甲酸盐可塑剂：　这类可塑剂用于软ＰＶＣ中，在1999／815／EEC决议中进行了规定。（见《保障措施》2005年6月刊028／05）
化学和相关活动的实验设备（EN　71-4标准）
化学玩具（设备），除了实验设备（EN　71-5标准）
指甲油（EN　71-7标准）
重金属迁移物（EN　71-3标准）
2002／61／EEC规定的含氮燃料
76／768／EEC规定的玩具中的化妆品
1935／2004规定的食品接触材料
94／27／EEC规定的镍　
91／338／EEC规定的塑料中的镉含量
2002／95／EEC规定的电气电子用具中的重金属及耐火材料（见《保障措施》2005年6月刊　031／105）　
67／548／EEC规定的有害物质

CEN在草拟标准时列出了650种有机化学化合物。而最终只在标准中提到了几种具有潜在危害的有机化学化合物。因此，标准支持并促使制造商、进口商和供货商对其它有机化学化合物进行确认，以保证这些物质不会危及玩具使用者的健康。
EN71-9标准针对玩具及玩具材料中迁移出的或含有的某些有机化学化合物的提出了要求，接触这些化合物的途径包括：
咀嚼
摄食
皮肤接触
眼睛接触
吸入
EN71-9规定了所列的有机化合物的上限。标准应配合EN71-10　and　EN71-11标准一起阅读，因为这两套标准侧重于配制品及提取物样品及各自的分析方法。　

EN71-9标准中提到的有价化学化合物有以下几组：
耐火材料
颜料
初级芳香胺　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
单体结构
溶剂（吸入溶剂和迁移溶剂）　　　　　　　　　
可塑剂（迁移塑料，不包括邻苯二甲酸盐可塑剂）
防腐剂（不包括木材防腐剂）　　　　　　　　　　
木材防腐剂

以上列举的只是部分物质。当然也可不能将所有玩具中使用的潜在物质都列举出来。因此，这些标准只能作为遵守欧洲规章的一个入门。制造商应时刻注意除上述化合物以外的其它有害物质，以便满足《玩具指令88/378/EEC》中基本的安全要求。

玩具 EN 71-9 玩具安全：有机化学化合物：要求（2005 年3 月公布） EN 71-10 玩具安全：有机化学化合物：配置品及提取物样品 EN 71-11 玩具安全：有机化学化合物：测试方法

酚苯乙烯溶剂(迁移): 三氯乙烯二氯甲烷2-Methoxyethyl 醋酸盐、2-ethoxyethanol, 2-ethoxyethyl 醋酸盐, bis(2-methoxyethyl) 以太和2-methoxypropyl 醋酸盐甲醇硝基苯环乙酮3,5,5 三甲基2 cyclohexene 1 一, 亦称isophorone 甲苯Ethylbenzene 二甲苯

表2A – 阻燃剂
Tri-o-cresyl phosphate		磷酸三(邻-甲苯)酯		50mg/kg
Tris (2-chloroethyl phosphate		磷酸三(2-氯乙基)酯		50mg/kg
表2B – 着色剂
Disperse blue 1		分散蓝1		10mg/kg
Disperse blue 3		分散蓝3		10mg/kg
Disperse blue 106		分散蓝106		10mg/kg
Disperse blue 124		分散蓝124		10mg/kg
Disperse yellow 3		分散黄3		10mg/kg
Disperse Orange 3		分散橙3		10mg/kg
Disperse orange 37/76		分散橙37/76		10mg/kg
Disperse red 1		分散红1		10mg/kg
Solvent yellow 1		溶剂黄1		10mg/kg
Solvent yellow 2		溶剂黄2		10mg/kg
Solvent yellow 3		溶剂黄3		10mg/kg
Basic Red 9		碱性红9		10mg/kg
Basic Violet 1		碱性紫1		10mg/kg
Basic Violet 3		碱性紫3		10mg/kg
Acid Red 26		酸性红26		10mg/kg
Acid Violet 49		酸性紫49		10mg/kg
表 2C – 芳香胺
Benzidine		联苯胺		5mg/kg
2-Naphthylamine		2-萘胺		5mg/kg
4-Chloroaniline		4-氯苯胺		5mg/kg
3,3'-Dichlorobenzidine		3,3’-二氯联苯胺		5mg/kg
3,3'-Dimethoxybenzidine		3,3’-二甲氧基联苯胺		5mg/kg
3,3'-Dimethylbenzidine		3,3’-二甲基联苯胺		5mg/kg
o-Toluidine		邻甲基苯胺		5mg/kg
2-Methoxyaniline (o-Anisidine)		邻氨基甲苯醚		5mg/kg
Aniline		苯胺		5mg/kg
表2D－单体(迁移)
Acrylamide	丙烯醯胺		0.02 mg/L
Bisphenol A	双酚A		0.1 mg/L
Formaldehyde	甲醛		2.5 mg/L
Phenol	苯酚		15 mg/L
Styrene	苯乙烯		0.75 mg/L
表2E －溶剂（迁移）
Trichloroethylene	三氯乙烯		0.02 mg/L
Dichloromethane	二氯甲烷		0.06 mg/L
Methanol	甲醇		5 mg/L
Nitrobenzene	硝基苯		0.02 mg/L
Cyclohexanone	环己酮		46 mg/L
3,5,5-trimethyl-2-cyclohexene-1-one	3,5,5-三甲基-2-环己烯酮		3 mg/L
Toluene	甲苯		2 mg/L
Ethylbenzene	乙苯		1 mg/L
Xylene(all isomers)	二甲苯		2 mg/L (总计)
Sum of (2-methoxyethyl acetate, 2-ethoxyethanol, 2-ethoxyethyl acetate, BIS (2-methoxyethyl ether, 2-methoxypropyl acetate)	总和 (2-甲氧基乙酸乙酯、二乙氧基乙醇、二乙氧基乙酸乙酯、BIS(二乙二醇二甲醚、2-丙二醇甲醚醋酸酯)		0.5 mg/L (总计)
表2F－溶剂（吸入）
Toluene	甲苯		260ug/m³
Ethylbenzene	乙苯		5000 ug/m³
Xylene (all isomers)	二甲苯（所有异构体）		870 ug/m³
1, 3, 5 – trimethylbenzene	1,3,5 - 三甲基苯		2500 ug/m³
Trichloroethylene	三氯乙烯		33 ug/m³
Dichloromethane	二氯甲烷		3000 ug/m³
n-hexane	正己烷		1800 ug/m³
Nitrobenzene	硝基苯		33 ug/m³
Cyclohexanone	环己酮		136 ug/m³
3,5,5-Trimethyl-2-cyclohexene-1-one	3,5,5-三甲基-2-环己烯酮		200 ug/m³
表2G (a) －木材防腐剂 (室外)
Pentachlorophenol and its salts	五氯苯酚及五氯苯酚盐		2mg/kg
Lindane	林丹		2mg/kg
表2G (b) －木材防腐剂 (室内)
Cyfluthrin	氟氯氰菊酯		10mg/kg
Cypermethrin	氯氰菊酯		10mg/kg
Deltamethrin	溴氰菊酯		10mg/kg
Permethrin	氯菊酯		10mg/kg
表2H －防腐剂（木防腐剂除外）
Phenol		苯酚		10mg/kg
1,2-benzylisothiazolin-3-one		1,2-苯并异噻唑基-3-酮		5mg/kg
2-Methyl-4-isothiazolin-3-one		2-甲基-3(2H)-异噻唑啉酮		10mg/kg
5-chloro-2-methyl-4-isothiazolin-3-one		5-氯-2-甲基-异噻唑啉-3-酮		10mg/kg
5-chloro-2-methyl-4-isothiazolin-3-one＋2-Methyl-4-isothiazolin-3-one		5-氯-2-甲基-异噻唑啉-3-酮+2-甲基-异噻唑啉-3-酮		15mg/kg
Formaldehyde		甲醛		0.05%
表2I －增塑剂(迁移)
Triphenyl phosphate	磷酸三苯酯		0.03mg/L
tri-o-cresyl phosphate	磷酸三(邻-甲苯)酯		0.03mg/L
tri-m-cresyl phosphate	磷酸三(间甲苯酯)		0.03mg/L
tri-p-cresyl phosphate	磷酸三(对-甲基苯基)酯		0.03mg/L

难溶于水，从分散于水中之系，使用于醋酸或聚酯纤维等之疏水性纤维的染色之染料称为分散染料。

目前，分散染料在整个染料种属中成长为占有最大的生产金额者。另，约 90 ﹪的分散染料被使用在聚酯纤维的色上，7 ～ 8﹪被使用在醋酸纤维的染色上，另约有 2 ～ 3 ﹪被使用在耐隆及亚克力纤维的染色上。

芳香胺以有机化学物包括作为偶氮染料, 用于建筑材料的生产当中, 也可作为抗氧化剂, 用于橡胶产品在内的消费者产品当中.

黄、橙、红涂料印花色浆大多应用偶氮颜料, 部份易降解产生具有致癌性的芳香胺类化合物.

聚合物(polymer)是一个由小分子重复组合而成的巨大分子，聚合物是单体(monomer)经由聚合反应(polymerization)而形成的巨大分子，通常合成聚合物的分子量从数千到数百万都有.

英国 ▪ 美国 ▪ 加拿大 ▪ 澳大利亚 ▪ 纽西兰 ▪ 西班牙 ▪ 波兰 ▪ 此利时 ▪ 香港 ▪ 中国 ▪ 台湾 ▪ 韩国 ▪ 新加坡 ▪ 印度 ▪ 马来西亚 ▪ 菲律宾 ▪ 泰国 ▪ 印度尼西亚 ▪ 越南 ▪ 柬埔寨 ▪ 南非 ▪ 尼日利亚